bjhku
ミュンヘンで秘書をしていた21歳年下の女性と結婚した。ベッケンバウアーにとっては、これが3度目の結婚となった。彼女との間には既に2児をもうけていたが、地元ドイツでのFIFAワールドカップの開催期間中であるにもかかわらず大急ぎで結婚式を挙げた。結婚式当時、女性は40歳でありベッケンバウアーは61歳であった[50]。
評価[編集]
ペレ、マラドーナ、クライフなどと共に20世紀を代表するスター選手の一人である。1999年、国際サッカー歴史統計連盟が選出した20世紀世界最優秀選手では3位[51]、同年にイギリスのワールドサッカー誌が選出した20世紀で最も偉大な選手トップ100では4位に選ばれている[52]。
クラマーはベッケンバウアーが選手を引退する際に「彼は他のスポーツをプレーしたとしても頂点に立つことが出来る人物だ。テニス選手になっていたら、ウィンブルドン選手権を制していただろう」と発言している[53]。
礼儀正しい人柄[41]や選手や監督としての実績もあり、ドイツ国内では神格化された存在となっている[41]。そのため、女性問題などが問題となっても、大きく評価を落すことはないという[41]。
影響[編集]
ベッケンバウアーの引退後は彼に代わるような選手が登場することがなかったが[54]、1980年代後半に入るとイタリアのフランコ・バレージが体格に頼らない的確なポジショニングを生かした守備と、積極的な攻撃参加を得意としたことから「ベッケンバウアーを継承し得る選手」と評された[54]。同時期にはルーマニアのミオドラグ・ベロデディチが「東欧のベッケンバウアー」と呼ばれた[55]。
ベッケンバウアーと同様にバイエルン・ミュンヘンに在籍(2002-2006)した経験があるミヒャエル・バラックは、ベッケンバウアー後継者との評価もあり、彼のニックネームに準え、「kleiner Kaiser」(小さな皇帝)と呼ばれることがある[56]。
個人成績[編集]
クラブ[編集]
| 年度 | クラブ | リーグ | リーグ | カップ | 欧州カップ註1 | その他 | 期間通算 | 出典 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | ||||
| 1963-64 | バイエルン | レギオナルリーガ | 0 | 0 | - | - | 6註2 | 2註2 | 6 | 2 | [57] | ||
| 1964-65 | 31 | 16 | - | - | 6註2 | 1註2 | 37 | 17 | |||||
| 1965-66 | ブンデスリーガ | 33 | 4 | 6 | 1 | - | - | 39 | 5 | [59] | |||
| 1966-67 | 33 | 0 | 5 | 0 | 9 | 0 | - | 47 | 0 | [60][61] | |||
| 1967-68 | 28 | 4 | 4 | 0 | 7 | 1 | - | 39 | 5 | [61][62] | |||
| 1968-69 | 33 | 2 | 5 | 0 | - | - | 38 | 2 | [63] | ||||
| 1969-70 | 34 | 6 | 3 | 0 | 2 | 0 | - | 39 | 6 | [61][64] | |||
| 1970-71 | 33 | 3 | 7 | 1 | 8 | 1 | - | 48 | 5 | [61][65] | |||
| 1971-72 | 34 | 6 | 6 | 1 | 7 | 0 | - | 47 | 7 | [61][66] | |||
| 1972-73 | 34 | 6 | 3 | 0 | 6 | 1 | - | 43 | 7 | [61][67] | |||
| 1973-74 | 34 | 4 | 4 | 0 | 10 | 1 | - | 48 | 5 | [61][68] | |||
| 1974-75 | 33 | 1 | 3 | 0 | 7 | 1 | - | 43 | 2 | [61][69] | |||
| 1975-76 | 34 | 5 | 7 | 2 | 11 | 0 | - | 52 | 7 | [61][70] | |||
| 1976-77 | 33 | 3 | 4 | 0 | 8 | 1 | 2註3 | 0註3 | 45 | 3 | [61][71] | ||
| 1977 | ニューヨーク | NASL | 21 | 5 | - | - | - | 21 | 5 | [72] | |||
| 1978 | 33 | 10 | - | - | - | 33 | 10 | [72] | |||||
| 1979 | 18 | 1 | - | - | - | 18 | 1 | [72] | |||||
| 1980 | 33 | 5 | - | - | - | 33 | 5 | [72] | |||||
| 1980-81 | ハンブルガー | ブンデスリーガ | 18 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 20 | 0 | [73] | |
| 1981-82 | 10 | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 | - | 18 | 0 | [61][74] | |||
| 1983 | ニューヨーク | NASL | 27 | 2 | - | - | - | 27 | 2 | [72] | |||
| 通算 | ドイツ | 455 | 60 | 62 | 5 | 80 | 6 | 14 | 3 | 611 | 74 | ||
| アメリカ | 132 | 23 | - | - | - | 132 | 23 | [72] | |||||
| 合計 | 587 | 83 | 62 | 5 | 80 | 6 | 14 | 3 | 743 | 97 | |||
註1 UEFAチャンピオンズカップ、UEFAカップウィナーズカップ、UEFAカップ、UEFAスーパーカップ
代表での成績[編集]
- 出典[3]
| 西ドイツ代表 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 年 | 国際大会 | 親善試合 | 合計 | |||
| 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | 出場 | 得点 | |
| 1965 | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 |
| 1966 | 6 | 4 | 6 | 3 | 12 | 7 |
| 1967 | 2 | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 |
| 1968 | 1 | 0 | 8 | 1 | 9 | 1 |
| 1969 | 4 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 |
| 1970 | 6 | 1 | 6 | 1 | 12 | 2 |
| 1971 | 5 | 0 | 4 | 2 | 9 | 2 |
| 1972 | 4 | 0 | 3 | 0 | 7 | 0 |
| 1973 | 0 | 0 | 10 | 1 | 10 | 1 |
| 1974 | 9 | 0 | 6 | 0 | 15 | 0 |
| 1975 | 3 | 0 | 4 | 0 | 7 | 0 |
| 1976 | 5 | 0 | 2 | 1 | 7 | 1 |
| 1977 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 通算 | 47 | 5 | 56 | 9 | 103 | 14 |
代表での得点[編集]
| # | 開催日 | 会場 | 対戦国 | スコア | 結果 | 大会概要 |
|---|
獲得タイトル[編集]
選手時代[編集]
- バイエルン・ミュンヘン
- ブンデスリーガ : 1968-69, 1971-72, 1972-73, 1973-74
- DFBポカール : 1965-66, 1967-68, 1968-69, 1970-71
- UEFAチャンピオンズカップ : 1973-74, 1974-75, 1975-76
- UEFAカップウィナーズカップ : 1966-67
- インターコンチネンタルカップ : 1976
- ハンブルガーSV
- ブンデスリーガ : 1981-82
- ニューヨーク・コスモス
- 北米サッカーリーグ : 1977, 1978, 1980
- 西ドイツ代表
監督時代[編集]
- オリンピック・マルセイユ
- ディヴィジオン・アン : 1990-91
- バイエルン・ミュンヘン
- 西ドイツ代表
個人タイトル[編集]
- バロンドール : 1972, 1976
- バロンドール・ドリームチーム : 2020
- FIFAワールドカップベストヤングプレイヤー : 1966
- ドイツ年間最優秀選手賞 : 1966, 1968, 1974, 1976
- ジルバーネス・ロールベアブラット : 1966, 1967
- 世界最優秀監督(ワールドサッカー誌): 1990
- 20世紀の偉大なサッカー選手100人 4位(ワールドサッカー誌)
- 国際サッカー歴史統計連盟20世紀世界最優秀選手 3位 (1999年)[51]
- 国際サッカー歴史統計連盟20世紀欧州最優秀選手 2位 (1999年)[51]
- FIFA 100
- ドイツ連邦共和国功労勲章功労十字小綬章(Verdienstkreuz am Bande) : 1976
- ドイツ連邦共和国功労勲章一等功労十字章(Verdienstkreuz 1. Klasse) : 1986
- ドイツ連邦共和国功労勲章大功労十字章(Großes Verdienstkreuz) : 2006
- バイエルン州功労勲章 : 1982
- ニーダーザクセン州一等功労勲章 : 2008
- ノルトライン=ヴェストファーレン州功労勲章 : 2009
語録[編集]
プレッシャーに耐えられない者は何も勝ち取ることはできない[76]
著書[編集]
- 『わたしにライバルはいない - ベッケンバウアー自伝』(原題:Einer wie ich、鈴木武士翻訳[注 3]、講談社、1976年)
- 『ベッケンバウアー自伝 - 「皇帝」と呼ばれた男』(原題:Ich - Wie es wirklich war、沼尻正之翻訳、中央公論新社、2006年)ISBN 4120037320
- Tour de Franz(Goldmann Wilhelm GmbH、2000年)ISBN 3-442-15016-7
- Nicht nur ein Spiel! (デットマール・クラマーとの共著、Rowohlt Verlag Gmbh、2006年) ISBN 978-3498006402
脚注[編集]
注釈[編集]
- ^ 1974年 西ドイツ大会優勝時
- ^ 1974年に西ドイツ代表とバイエルン・ミュンヘンのキャプテンとしてワールドカップ優勝、UEFAチャンピオンズカップ優勝という偉業を成し遂げたにもかかわらず、同年代のライバルであるヨハン・クライフがバロンドールに選出された時に漏らしたコメント。
- ^ 全訳ではなく抄訳となっている。
出典[編集]
- ^ “Der "Kaiser" Lichtgestalt des deutschen Fußballs”. DFB - Deutscher Fußball-Bund e.V.. 2014年9月20日閲覧。
- ^ a b “Franz Beckenbauer”. DFB - Deutscher Fußball-Bund e.V.. 2014年9月20日閲覧。
- ^ a b (英語) “Franz Beckenbauer - Goals in InternationalMatches”. rsssf.com. 2014年3月29日閲覧。
- ^ “【写真特集】今日が誕生日 9月11日 松本薫、フランツ・ベッケンバウアーなど (アフロ)”. Yahoo!ニュース (2017年9月11日). 2021年1月28日閲覧。
- ^ Polden, Jake (2024年1月8日). “Franz Beckenbauer dies aged 78 as tributes paid to Germany football legend” (英語). The Mirror. 2024年1月8日閲覧。
- ^ “[https://fcbayern.com/jp/club/fcb-club/franz-beckenbauer 名誉会長 フランツ・ベッケンバウアー]”. FCバイエルン・ミュンヘン. 2021年8月11日閲覧。
- ^ “FRANZ BECKENBAUER”. International Football Hall of Fame. 2012年8月25日閲覧。
- ^ 大塚一樹『世界の戦術・理論がわかる!最新サッカー用語大事典』株式会社マイナビ、2014年、143ページ、ISBN 978-4-8399-5374-4
- ^ 田嶋幸三『これだけは知っておきたい(30) サッカーの大常識』株式会社ポプラ社、2006年、64ページ、ISBN 4-591-09115-5
- ^ a b c d e f g “No.605 ベッケンバウアーのワールドカップ”. 大住良之 (2006年5月24日). 2018年7月17日閲覧。
- ^ a b c “Des Kaisers falscher Schlus”. WELT ONLINE (2005年9月11日). 2011年5月22日閲覧。
- ^ パトリック・シュトラッサー (2021年12月17日). “「私は人間で、魔法使いじゃない」ドイツ人記者が紡ぐ“ベッケンバウアー伝説””. footballista. 2021年12月24日閲覧。
- ^ ベッケンバウアー 1976、27頁
- ^ ベッケンバウアー 1976、30-31頁
- ^ ベッケンバウアー 1976、32-34頁
- ^ a b リヒテンベルガー 2005、261-263頁
- ^ ベッケンバウアー 1976、34-35頁
- ^ ベッケンバウアー 1976、38-39頁
- ^ a b “クラマー取材ノートから(31)”. 牛木素吉郎&ビバ!サッカー研究会 公式サイト. 2012年8月25日閲覧。
- ^ ベッケンバウアー 2006、13頁
- ^ ベッケンバウアー 1976、58頁
- ^ a b 鈴木 1982、111頁
- ^ a b c リヒテンベルガー 2005、263頁
- ^ a b ベッケンバウアー 2006、14頁
- ^ ベッケンバウアー 1976、60-63頁
- ^ “FC St. Pauli gegen FC Bayern Munchen 0:4 (0:1) - Die Aufstiegsrunde in die Bundesliga 1963/1964”. fussballdaten.de. 2012年8月25日閲覧。
- ^ a b c d 鈴木 1982、111-112頁
- ^ リヒテンベルガー 2005、265頁
- ^ a b 鈴木 1983、132頁
- ^ 鈴木 1983、130頁
- ^ リヒテンベルガー 2005、304-308頁
- ^ a b 明石真和. “第18回 シェーン去る - 優勝とひとつの時代の終わり”. 連想出版がつくるWEBマガジン[KAZE]風. 2014年9月20日閲覧。
- ^ リヒテンベルガー 2005、316-318頁
- ^ a b ベッケンバウアー 2006、156頁
- ^ ベッケンバウアー 2006、159頁
- ^ a b ベッケンバウアー 2006、158頁
- ^ a b c d 「ベッケンバウアー(前西ドイツ代表監督)マルセイユの監督に就任!」『ストライカー』 1990年12月号、学研、46頁。
- ^ ベッケンバウアー 2006、246頁
- ^ ベッケンバウアー、UEFA会長に立候補の可能性も
- ^ a b “バイエルンのベッケンバウアー会長が退任”. nikkansports.com (2009年11月29日). 2012年8月25日閲覧。
- ^ a b c d 「サッカー蹴球秘紳士録 File19 フランツ・ベッケンバウアー」『ワールドサッカーダイジェスト』 2011年7月7日号、日本スポーツ企画出版社、93頁。
- ^ 「皇帝」ベッケンバウアー氏が死去 サッカー元西ドイツ代表、78歳 - 産経ニュース 2024年1月9日
- ^ グランヴィル 1998、218頁
- ^ ベッケンバウアー 1976、48-50頁
- ^ ベッケンバウアー 1976、44-46頁
- ^ “Stephan Beckenbauer: Ein Leben im Namen des Vaters”. welt.de (2015年8月1日). 2015年10月29日閲覧。
- ^ ベッケンバウアー 2006、81-92頁
- ^ “Franz Beckenbauer hat sich in einer kurzen Verhandlung mit langer Vorgeschichte von seiner Frau Sybille scheiden lassen: In aller Freundschaft”. Berliner Zeitung (2004年11月20日). 2015年10月29日閲覧。
- ^ “ベッケンバウアー氏電撃結婚、3度目”. nikkansports.com (2006年6月25日). 2015年10月29日閲覧。
- ^ “ベッケンバウアー氏、21歳年下と結婚”. nikkansports.com (2006年6月24日). 2012年8月25日閲覧。
- ^ a b c “IFFHS' Century Elections”. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 2012年8月25日閲覧。
- ^ “World Soccer 100 Players of the Century”. England Football Online. 2012年8月25日閲覧。
- ^ 埼玉県サッカー協会『輝く埼玉サッカー75年の歩み』輝く埼玉サッカー75年の歩み編集委員会、1983年、1339頁。
- ^ a b 「スーパー・リベロ、ベッケンバウアーに迫れるのか?遅咲きの名花バレージ」『サッカーマガジン』 1990年6月号、ベースボール・マガジン社、110-111頁。
- ^ 宇都宮徹壱『ディナモ・フットボール--国家権力とロシア・東欧のフットボール』みすず書房、2002年、217-218頁。ISBN 978-4622033899。
- ^ “Michael Ballack:Der "kleine Kaiser" will die Kroenung”. STERN.DE (2012年11月14日). 2012年8月5日閲覧。
- ^ “Franz Beckenbauer - 1963/1964 - Spieler”. fussballdaten.de. 2017年6月24日閲覧。
- ^ “Franz Beckenbauer - 1964/1965 - Spieler”. fussballdaten.de. 2017年6月24日閲覧。
- ^ “Franz Beckenbauer - 1965/1966 - Spieler”. fussballdaten.de. 2017年6月24日閲覧。
- ^ “Franz Beckenbauer - 1966/1967 - Spieler”. fussballdaten.de. 2017年6月24日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k “Franz Beckenbauer - Matches in European Cups”. rsssf.com. 2017年6月24日閲覧。
- ^ “Franz Beckenbauer - 1967/1968 - Spieler”. fussballdaten.de. 2017年6月24日閲覧。
- ^ “Franz Beckenbauer - 1968/1969 - Spieler”. fussballdaten.de. 2017年6月24日閲覧。
- ^ “Franz Beckenbauer - 1969/1970 - Spieler”. fussballdaten.de. 2017年6月24日閲覧。
- ^ “Franz Beckenbauer - 1970/1971 - Spieler”. fussballdaten.de. 2017年6月24日閲覧。
- ^ “Franz Beckenbauer - 1971/1972 - Spieler”. fussballdaten.de. 2017年6月24日閲覧。
- ^ “Franz Beckenbauer - 1972/1973 - Spieler”. fussballdaten.de. 2017年6月24日閲覧。
- ^ “Franz Beckenbauer - 1973/1974 - Spieler”. fussballdaten.de. 2017年6月24日閲覧。
- ^ “Franz Beckenbauer - 1974/1975 - Spieler”. fussballdaten.de. 2017年6月24日閲覧。
- ^ “Franz Beckenbauer - 1975/1976 - Spieler”. fussballdaten.de. 2017年6月24日閲覧。
- ^ “Franz Beckenbauer - 1976/1977 - Spieler”. fussballdaten.de. 2017年6月24日閲覧。
- ^ a b c d e f “Franz Anton Beckenbauer - Matches and Goals in Bundesliga”. rsssf.com. 2017年6月24日閲覧。
- ^ “Franz Beckenbauer - 1980/1981 - Spieler”. fussballdaten.de. 2017年6月24日閲覧。
- ^ “Franz Beckenbauer - 1981/1982 - Spieler”. fussballdaten.de. 2017年6月24日閲覧。
- ^ a b 岩崎龍一『フットボールしかない--神髄を極める「魂のことば」』二見書房、2006年、129頁。ISBN 978-4576060729。
- ^ “ドイツ 2006 - インタビュー - ゴルツが質問します ... フランツ・ベッケンバウアー”. 連邦新聞報道庁. 2011年5月22日閲覧。
参考文献[編集]
- ブライアン・グランヴィル 著、田村修一、土屋晃、田邊雅之 訳『決定版ワールドカップ全史』賀川浩監修、草思社、1998年。ISBN 4794208189。
- 鈴木武士「スーパースター列伝スペシャル フランツ・ベッケンバウアー Part.1」『サッカーダイジェスト』 1982年12月号、日本スポーツ企画出版社、1982年。
- 鈴木武士「スーパースター列伝スペシャル フランツ・ベッケンバウアー Part.2」『サッカーダイジェスト』 1983年1月号、日本スポーツ企画出版社、1983年。
- フランツ・ベッケンバウアー 著、鈴木武士 訳『わたしにライバルはいない - ベッケンバウアー自伝』講談社、1976年。ASIN B000J9LPGU。
- フランツ・ベッケンバウアー 著、沼尻正之 訳『ベッケンバウアー自伝 - 「皇帝」と呼ばれた男』中央公論新社、2006年。ISBN 978-4120037320。
- ウルリッヒ・ヘッセ・リヒテンベルガー 著、秋吉香代子 訳『ブンデスリーガ--ドイツサッカーの軌跡』バジリコ、2005年。ISBN 978-4901784924。
外部リンク[編集]
- Franz Beckenbauer Foundation (ドイツ語)
- Facts on Beckenbauer (ドイツ語)
- Portrait of Franz Beckenbauer (英語)
- Unofficial career stats (英語)
- Career stats at fussballdaten.de(ドイツ語)
- Zu seiner Trainerkarriere(ドイツ語)
- 亡くなったばかりの人物
- フランツ・ベッケンバウアー
- ドイツのサッカー選手
- サッカードイツ代表選手
- FCバイエルン・ミュンヘンの選手
- ニューヨーク・コスモスの選手
- ハンブルガーSVの選手
- ドイツのサッカー指導者
- サッカードイツ代表監督
- ドイツのサッカークラブの代表者
- FIFAワールドカップドイツ代表選手
- 1966 FIFAワールドカップ出場選手
- 1970 FIFAワールドカップ出場選手
- 1974 FIFAワールドカップ出場選手
- FIFAワールドカップ優勝選手
- 1986 FIFAワールドカップ監督
- 1990 FIFAワールドカップ監督
- FIFA100
- FIFAセンチュリークラブ
- バロンドール受賞者
- ジルバーネス・ロールベアブラット受賞者
- ローレウス世界スポーツ賞受賞者
- 在アメリカ合衆国ドイツ人のサッカー選手
- 在フランス・ドイツ人
- 西ドイツの人物
- ミュンヘン出身の人物
- 1945年生
- 2024年没
コメント
コメントを投稿